A blessing in disguise
因祸得福;塞翁失马
🧩 词语组成解析
blessing
['blɛsɪŋ]
n. （上帝的）祝福;好事;福分;因祸得福;
v. 祝圣( bless的现在分词);称颂上帝;求神赐福于;（表示惊奇）;
bless(祝福)+ing(表示抽象名词的后缀)→祝福；赐福
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
🗣️ 情景例句
And now that you're satisfied with the performing arts section,
而且既然 对表演艺术这部分很满意，
He who lives by hope will die by hunger.
靠希望生活的人将饥饿而死。
in short, the individual in conflict with himself and his frontier environment.
总之，主人公是一个自相矛盾，又与他的拓荒环境相矛盾的人物。